While creating the bucket, it is the Bucket Unique Name (the name you specified, not the bucked ID).
Just created a test account myself and what worked was:
Access Key = keyID
Secrect Key = applicationKey
While creating the application key I enabled Allow List All Bucket Names