OS: Montery Version 12.6.5
Cryptomator 1.8.0 (dmg-4440)
fuse-t: 1.0.19 (but “auto” set in cryptomator preferences)
Koofr app Version: d68f54b
I believe the chain is:
mount koofr drive > open koofr in finder > open encrypted vault with Cryptomator inside that mounted volume
Error message: ""The item “Obsidian Vault” can’t be copied because there
isn’t enough free space.” yet there is plenty of space on Koofr.
If I take it out of the chain and work directly, things work individually.