Nicht genug Speicherplatz

Hallo
Ich möchte eine 4MB Datei in den Container kopieren.
Das wird verweigert mit dem Hinweis, es sei nicht genug Speicherplatz verfügbar.
Cryptomator 1.5.8 auf MacOs Mojave.
Auf dem Rechner sind noch zig GB frei.
Wo also fehlt der Speicherplatz?
Vielen Dank