Implement 3D Touch/Haptic Touch invoked context menus

See: https://developer.apple.com/design/human-interface-guidelines/ios/controls/context-menus/

We have to stop relying on the little button with the upward arrow on the right side of files/folders. I was so disappointed when I 3D Touched on files/folders and nothing happened. Please, consider it. =)