I have been looking why my folder with contains lots of subfolder shows on iOS but is hidden in finder (mac). After hours of searching and renaming folders i found the error but i don’t understand what is going wrong.
If i use a foldername it gives an error in the iOS app and if i create this folder in iOS it is hidden in finder. very strange.
foldername witch gives an error:
K.S.H. Technikhandel - Martin Stockhaus (kabels nieuwe huis)
if i rename the folder and delete the text ‘nieuwe huis’ the problem is fixed
foldername with no error:
K.S.H. Technikhandel - Martin Stockhaus (kabels)
I suppose something with the length of the foldername.