Cryptomator not getting recent data from GoogleDrive on MacBook 2021

I have installed the CM both on Win 10 PC and on my Macbook. Both Systems are up to date.
The “Bridge” between them is GoogleDrive.
CM and GoogleDrive work fine on my PC. All new or changed files will immediately be uploaded to GD. I can control that by CyberDuck.
My Problem is, that the New or updated files on the Windows PC and visible in GD will mostly - not allways - not appear in the Cryptomator Vault on my Macbook.
I have tested it several times: other New Files in GD, which are not part of tge cryptomator Vault, will be synced immediately.

Do you have any ideas?

Best Regards